בַּיִת | למכירה Castellammare di Stabia קמפניה

לווילה המפוארת הזו, במשך הזמן, היו שמות שונים, כולם קשורים לאלו של הבעלים: וילה ליבן, וילה מולטרנו או אנטונייטה, וילה פאגליארי, וילה פטרלה. הוילה ממוקמת על גבעת Quisisana, באמצע הדרך בין נאפולי לסורנטו, למרגלות הר פאיטו ומשקיפה על מפרץ נאפולי. המיקום הטבעי המשמח הזה תואם מיקום כביש משמח לא פחות: ישירות על הכביש הפנורמי לסורנטו וביציאה מכביש קישור הכביש המהיר אשר מונע חציית תנועת העיר, ובכך מחבר אותו מיד לנמל התיירות החשוב מרינה די סטביה. מהווילה ניתן להגיע בקלות למקומות המפורסמים ביותר בעולם: סורנטו, פוזיטנו, חוף אמלפי ופומפיי שנמצאת במרחק של קילומטרים ספורים בלבד. מרחצאות סטביאן והאזור הארכיאולוגי נמצאים במרחק של פחות מקילומטר משם. אזור Quisisana שימש באופן היסטורי ביתם של בתים ווילות אצילים: ג'וזפה בונפרטה, קרולינה בונפרטה שהוגלה על ידי מוראט, כריסטיאן פרדריק מדנמרק, הרוזן גוסטב סטקלברג, לורד בלינגטון. סופרים רבים כמו וולטר סקוט, סי. דיקנס, דה למרטין, גוסטב פלובר, אלכסנדר דיומא, הרמן מלוויל האמריקאי ורבים אחרים, שביצעו את הסיור הגדול היו כתחנה, קסטלמארה עם המים התרמיים המפורסמים שלה (28 מעיינות). הוד מעלתו הנסיך דון אלכסנדר מלייבן, שר (שגריר) רוסי בממלכת שתי הסיציליות, בפיקודו של פרדיננד השני מבורבון, לשעבר שגריר בלונדון (1812-1835), בקיץ נהג להשתתף בארמון המלכותי של QUISISANA , קצת כמו כל שאר הדיפלומטים שהוסמכו לבית המשפט בבורבון. עם הזמן, הוא כנראה אהב את המקומות במיוחד עד כדי כך שדחף אותו לבנות שם וילה משלו (1835-40). הסידור הפלנימטרי נעשה על ידי Arch. Cav. D. Guglielmo Becchi, מזכיר המכון המלכותי לאמנויות יפות, שבמקביל גם פיקח על יצירותיה של וילה Pignatelli בנאפולי, כיום מוזיאון. אישים בולטים רבים שהו בווילה זו, כולל הצייר הרוסי סילבסטר פיודוסייביץ' SCEDRIN (1819-20), מייסד האסכולה הריאליסטית הרוסית, נופי הסטביאה שלו נוכחים בגלריה טרטיאקוב ובמוזיאון פושקין במוסקבה. באוקטובר 1845, המשפחה הקיסרית הרוסית השאירה את האקלים הקשה של פטרבורג מאחור לפאלרמו המתון יותר, שם חיכה להם פרדיננד השלישי כאורחים. בנוסף לסיבות פוליטיות, הצאר ניקולאי הראשון היה מודאג מבריאותה של הצארינה, אשתו, ולכן קיווה שחילופי האוויר יועילו לה. הצארית והדוכסית הגדולה אולגה בתה, הדוכסית הגדולה מקלמבורג ובתה לואיזה עלו עם מספר רב של בעקבותיהם על הפריגטות בסרביה וקמצצ'טקה, באותו בוקר (17 במרץ 1846) בו נכנסו שתי הפריגטות לנמל של נאפולי והדוכס הגדול קונסטנטין, אחיו של הצאר, הגיעו גם הם עם אוניית הקיטור קסטורה. ב-16 באפריל 1846 הצארית אלסנדרה פיודורובנה וכל פמלייתה הגיעו ברכבת לקסטלמארה וראש העיר הסכים כי יש לפזר את כביש פרימו ספוריבו בחול כדי לאפשר לכרכרה הקיסרית להגיע לווילה של קוויסיסנה. לאחר מספר שנים נאלץ הנסיך מלייבן לחזור למולדתו עקב הרוטציה הרגילה של השגרירים הרוסיים בממלכה, לכן, ב-24 בדצמבר 1868, הוא הרחיק את "... הנסיך והנסיכה ממוליטרנו, ג'וזפה גאלון ו אנטונייטה מלודיה, הווילה... תמורת סכום של מאה אלף לירות "הנסיכה אנטונייטה מלודיה הייתה הגברת של ארמון המלכה מרגריטה מסבויה, ולכן קיבלה ללא הרף דמויות ברמה גבוהה. די לומר שהנסיך התורשתי UMBERTO di Savoia, לפני שעלה על כס המלכות של איטליה עם שמו של UMBERTO I, כבר היה שלוש פעמים, יחד עם מאורסתו מרגריטה (המלכה לעתיד מרגריטה), אורח בלתי נשכח בווילה מולטרנו, לפי דברי הימים, זה היה ה- סעודה שניתנה בוילה זו ב-28 במרץ 1870 לבואם של שני הנסיכים (נספח מס' 1) "... מהתחנה לבית מולטרנו היה קהל רב... בוילה אנטונייטה הכל היה מסודר עם טעם ה מעולה... ..לאחר ארוחת הבוקר שהוגשה בשפע תחת ביתן שנבנה במיוחד, הריקודים התקיימו על כר הדשא ונמשכו עד כמעט שבעה בחדרים בקומת הקרקע של הוילה... לזכר היום בו נשתל אורן . (עדיין קיים היום) ויביא את שמה של הנסיכה מרגריטה ... ... המאסטרו הצעיר פרנצ'סקו פאולו טוסטי (לימים המורה לזמרה של מרגריטה) שר רומן שנוצר במפורש על ידי המאסטרו לואיג'י דנזה שליווה אותו בפסנתר (עדיין בבעלותו היום) ) ... " משתתפי הסלונים הטובים ביותר באירופה, אמנים, ציירים ומשוררים הנפשו את המסיבות בווילה די פרינצ'יפי במוליטרנו, לא מעט זו שבה נחנך רכבל הווזוב, לרגל המאורע (ספטמבר 1880), דנזה. הלחין על הפסנתר על מילותיו של פפינו טורקו את "Funiculì, funiculà" המפורסם !!!! Giovanbattista Gallone (מייסד מועדון החתירה Stabiani), בנו של ג'וזפה, ירש את הווילה אותה הפך למלון נודע ואלגנטי, הראשון עם חשמל בכל חדר, הוטל דו פארק ראשון ו-Villa dei Cedri מאוחר יותר. בין השנים 1918-20 הווילה נקנתה על ידי קומ. ג. סומה, לאחר מכן על ידי קומ. ר. גרזיה אשר בשנת 1932 מכר למשפחת פאגליארי. 1976 הוא נקנה על ידי מר פטרל א, מאוכלס כיום על ידי היורשים. הוילה נכנסה גם לספרות של המשוררת הארמנית המפורסמת ויטוריה אגנוור פומפילג' שתיארה אותה באחד מיצירותיה. (מצורף - מס' 2) המשוררת למעשה אהבה לבלות תקופות ארוכות של מנוחה בשקט של QUISISANA. (קבצים מצורפים מס' 3 ו-4) קוריוז: השיר הנפוליטני המפורסם "Palomma 'e notte" מאת Salvatore di Giacomo, הוא התרגום הנאמן לנפוליטנית של שיר בניב הוונציאני של אגנור בשם "la Pavegia", מצד שני. יד המשוררת גם העתקה ... מתרגמת, בניב הוונציאני, שיר של ל. דנזה "פרפר של סרה" 1887, שתורגם אז באנגלית עם הכותרת "העש והלהבה" ממומבריי מאראס. נו! גם החגים שימשו מטרה זו. אחרון חביב בהחלט, הביקור, במאי 1998, של הקונסול הכללי של ארצות הברית בנאפולי, מריאן מיילס, אשר, בהכירה את ההיסטוריה של הווילה, ביקשה במפורש להיות מסוגלת לבקר במעון ההיסטורי לרגל פקיד רשמי. לְבַקֵר. בקסטלמארה. ד"ר מיילס לאחר הביקור במרחצאות (נספח - מס' 5 ו-6), התארחה, עם פמלייתה ורשויות העיר, במעון בו ביקשה בקפדנות לבקר ושעליו חשה שעליה להודות רשמית עליו. קבלת הפנים הלבבית והאלגנטית של משפחת פטרלה. (נספח - מס' 7) מקורות: "מקומות הזיכרון" G. D'Angelo ed. Eidos "The Casine di Delizie" A. Acampora ed. מו"ל פרנקו די מאורו "Domus De Loco Sano" עיר קסטלמארה ed. Eidos "Castellammare di Stabia": אתר הבריאות של Errico de Renzi וחוף הים הדפסה מחודשת אנסטטית "Stabiae and Castallammare di Stabia" M. Palumbo ed. הוצאת אלדו פיורי-נאפולי